Urszula Aszyk, Juan Manuel Escudero Baztán y Marta Piłat Zuzankiewicz (eds.), El texto dramático y las artes visuales. El teatro español del Siglo de Oro y sus herederos en los siglos XX y XXI, New York, IDEA, 2017.

ISBN: 978-1-938795-29-9. Batihoja, 43.

 

El presente volumen recoge contribuciones de varios especialistas en la dramaturgia del Siglo de Oro y la de sus herederos de la Edad de Plata, la vanguardia, la posguerra española y la Posmodernidad, que reflexionan sobre el teatro como un espacio de encuentro de las artes poéticas y visuales. El enfoque multidisciplinar de los textos determina una gran variedad de perspectivas desde las que se puede estudiar el teatro aurisecular, tales como los efectos escénicos y valores visuales del texto dramático, la representación escénica y la adaptación cinematográfica de las comedias, así como la influencia de la estética y los temas barrocos en el teatro contemporáneo español.

Urszula Aszyk es Catedrática de literatura española de la Universidad de Varsovia. Como  profesora visitante ha impartido cursos en varias universidades extranjeras. Es autora de más de 200 artículos y de una serie de libros sobre el teatro español. Recientemente ha publicado Drama-Teatro-Arte. Metateatralidad, intertextualidad y teatralidad del drama español del Siglo de Oro y del siglo XX (2014).

Juan Manuel Escudero Baztán es investigador del Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la Universidad de Navarra y subdirector del Anuario Calderoniano y de la colección «Biblioteca Áurea Hispánica». Sus principales líneas de investigación se centran actualmente en la literatura española del Siglo de Oro, en especial su teatro y la poesía colonial.

Marta Piłat Zuzankiewicz es investigadora de la Universidad de Varsovia. Su especialidad son el pensamiento político de la Contrarreforma, la literatura emblemática, la comedia barroca y las relaciones polaco-españolas. Es miembro de la Asociación Internacional Siglo de Oro y la Sociedad internacional para el estudio de las relaciones de sucesos.

Índice del libro

Página Descargar
Nota Introductoria 11 .pdf

 

I. RECURSOS ESCÉNICOS Y VISUALIDAD DE LA
PALABRA EN EL TEATRO BARROCO

Página Descargar
IGNACIO ARELLANO
Comicidad escénica en el teatro de Cervantes		 19 .pdf
FELIPE PEDRAZA JIMÉNEZ
Lope de Vega: del corral al gallinero		 45 .pdf
OANA ANDREIA SAMBRIAN
La representación de los pecados capitales en el teatro de Lope de Vega: la soberbia y la envidia		 73 .pdf
MARTA PILAT ZUZANKIEWICZ
Imágenes verbales y emblemas escénicos en la comedia lopesca El Gran Duque de Moscovia y el Emperador perseguido		 87 .pdf
BEATA BACZŃSKA
Las estancias y jardines del Alcázar madrileño en
Amor, honor y poder de Pedro Calderón de la Barca		 101 .pdf
JOSEBA CUÑADO LANDA
Espacios escénicos y su reelaboración en
obras tempranas de Calderón de la Barca		 121 .pdf
ISABEL SAINZ BARIÁIN
La emblemática en torno a la fi gura del virrey:
el caso de Diego López Pacheco		 137 .pdf

 

II. PUESTA EN ESCENA Y ADAPTACIONES
CINEMATOGRÁFICAS DE LAS COMEDIAS ÁUREAS

Página Descargar
MANUEL CANSECO GODOY
El director de escena como comunicador hoy
de un texto clásico. La adaptación		 149 .pdf
JOSEDA BADÍA HERRERA
Imagen y palabra. La ilustración de los Entremeses
de Cervantes en el siglo XXI		 167 .pdf
ESZTER KATONA
La exhumación de los clásicos españoles como fuente de modernidad en la dramaturgia lorquiana		 181 .pdf
KAROLINA KUMOR
Entre lo escénico y lo fílmico: sobre una adaptación de El perro de hortelano para el Teatro Polaco de Televisión		 197 .pdf
OLEKSANDR PRONKEVICH
El protagonismo de la mujer en dos lecturas cinematográfi cas de la comedia lopesca El perro del hortelano		 209 .pdf
KATARZYNA OSIŃSKA
Del Siglo de Oro español a la vanguardia: Vsévolod Meyerhold		 221 .pdf
MARTA E. CICHOCKA
La nueva vida de un viejo sueño: Calderón (1636)
revisitado por Klemm (2013)		 241 .pdf

 

III. HERENCIA BARROCA EN EL TEATRO ESPAÑOL
DE LOS SIGLOS XX Y XXI

Página Descargar
URSZULA ASZYK
Las alegóricas y simbólicas transformaciones de la representación del jardín paradisiaco en la del jardín muerto y la de la muerte, en las obras dramáticas de los siglos xvii y xx		 261 .pdf
KAMIL SERUGA
Una representación vanguardista de la muerte de Don Juan: El burlador que no se burla de Jacinto Grau		 285 .pdf
SIMON KROLL
Huellas calderonianas en la expresión dramática
de Federico García Lorca		 295 .pdf
ELŻBIETA KUNICKA
El teatro de urgencia de Rafael Dieste ante la herencia cervantina		 309 .pdf
MARIA FALSKA
La categoria barroca de lo pictórico-visual en la creación del personaje y del espacio en Toque de tinieblas de F. Nieva		 319 .pdf
JOANNA MAŃKOWSKA
Dramaturgia del Nuevo Teatro español: una propuesta del teatro en el que se encuentran las artes		 331 .pdf
KATARZYNA WOJTYSIAK-WAWRZYNIAK
La imagen del torero y de la fi esta taurina en el teatro del Siglo de Oro y el teatro moderno		 345 .pdf
MALGORZATA SZCZEPANIK
El concepto del gran teatro del mundo en la obra de Lourdes Ortiz Las murallas de Jericó		 355 .pdf
NATALIA SZEJKO
Las representaciones de la locura en el teatro de Alfonso Vallejo frente a la tradición áurea		 365 .pdf
MIGUEL CARRERA GARRIDO
Nihilismo y pluralidad medial. El concepto de
(neo)barroco aplicado a la creación de Rodrigo García y La Carnicería Teatro		 375 .pdf